Introduction

Chez SafEngServices & technologies ltée (SES), nous accordons de l'importance à votre vie privée et nous nous engageons à protéger vos données personnelles. Cette politique sur les Témoins (cookies, en anglais) explique comment nous utilisons les témoins et des technologies de suivi similaires lorsque vous visitez notre site Web. Nous suivons les principes de minimisation des données, de collecte limitée et d'utilisation restreinte afin d'assurer le respect des lois applicables sur la vie privée, y compris la Loi 25 du Québec et d'autres règlements pertinents sur la protection des données.

Qu'est-ce que les témoins?

Les témoins sont de petits fichiers texte envoyés depuis le serveur d'un site Web et stockés sur votre appareil. Ils peuvent être :

• Témoins de session – Témoins temporaires qui expirent lorsque vous fermez votre navigateur.

• Témoins persistants – Témoins qui restent sur votre appareil pendant une durée déterminée ou jusqu'à leur suppression.

Les témoins remplissent diverses fonctions, telles que :

• Améliorer la sécurité et détecter les activités frauduleuses.

• Nous aider à analyser le trafic du site Web et le comportement des utilisateurs afin d'améliorer nos services.

Types de témoins que nous utilisons

1. Témoins nécessaires (strictement nécessaires) : Ces témoins sont essentiels au fonctionnement de notre site Web et ne peuvent pas être désactivés. Ils sont généralement établis en fonction de vos actions, comme vous connecter, soumettre des formulaires ou définir vos préférences de confidentialité. Sans ces témoins, certaines parties du site Web ne fonctionneraient pas correctement.
2. Témoins de performance et d'analyse : Ces témoins aident à mesurer le trafic du site Web et les interactions des utilisateurs, ce qui fournit des informations sur la façon dont les visiteurs naviguent et interagissent avec le contenu. Ces informations servent à améliorer la performance du site Web et l'expérience utilisateur. Toutes les données recueillies par ces témoins sont agrégées et anonymes.

Type de témoin	Nom du témoin	Fournisseur du témoin	Objectif	Expiration
Nécessaire	__RequestVerificationToken	Microsoft	Anti-contrefaçon	Session
	cookieConsentAccepted	SES	Mémorise vos préférences de consentement aux témoins	1 an
	_GRECAPTCHA	Google	Protection contre le pourriel pour le site Web	6 mois
	AEC	Google	Sécurise les demandes et prévient les abus	2 mois
Performance	NID	Google	Enregistre les préférences linguistiques et de personnalisation	6 mois
	DV	Google	Suivi de l'activité de navigation à des fins de personnalisation	24 heures
Analytique	_ga	Google	Suivi des utilisateurs uniques à travers les visites	2 ans
	_ga_1MWP9GQS63	Google	Enregistre les informations de session à des fins d’analyse	2 ans
	_ga_BYBNFYTK5	Google	Suivi des sessions à des fins d’analyse de l’utilisation	2 ans
	_ga_RD6TH43MBC	Google	Variante du suivi de session GA4	2 ans
	_gid	Google	Suivi du comportement de l'utilisateur par session	24 heures
	ai_session	Microsoft	Suivi de la durée et de l'activité de la session utilisateur	0,5 heure
	ai_user	Microsoft	Identifie les utilisateurs à travers les sessions	1 an
	ai_authUser1	Microsoft	Associerait les données de télémétrie à un utilisateur connecté si le suivi d'authentification d'Application Insights est activé (actuellement inactif)	24 heures

Remarque :

¹ Le témoin ai_authUser fait partie de la télémétrie d'Application Insights de Microsoft. Il n'est pas actuellement utilisé sur notre site Web, mais il est indiqué pour plus de transparence. S’il est activé à l'avenir, il expirera après 24 heures et ne s'appliquera qu'aux sessions authentifiées.

Comment nous utilisons les témoins

Nous utilisons des témoins pour améliorer votre expérience de navigation en :

• Reconnaissant lorsque vous revenez sur notre site Web.
• Analysant la performance du site Web et du comportement des utilisateurs.
• Améliorant la sécurité et en détectant les activités frauduleuses.
• N'oubliant pas vos préférences en matière de témoins, en veillant à ce que vos choix soient respectés à travers les sessions.

Certains témoins sont configurés par des fournisseurs tiers comme Google Analytics et Google reCAPTCHA pour nous aider à surveiller la performance et à protéger les formulaires contre le pourriel ou les abus.

Témoins tiers

Nous utilisons des témoins provenant de fournisseurs de services tiers, tel qu’indiqué dans le tableau ci-dessus. Ces tiers ont leurs propres politiques de confidentialité et de témoins, qui régissent leurs pratiques de collecte de données. Pour en savoir plus sur la façon dont les tiers utilisent les témoins, veuillez consulter leurs politiques de confidentialité respectives :

• Politique de confidentialité de Google
• Déclaration de confidentialité de Microsoft

Gestion de vos préférences en matière de témoins

Vous pouvez gérer ou désactiver les témoins via les paramètres de votre navigateur. Cependant, désactiver certains témoins peut affecter la fonctionnalité du site Web. Si vous souhaitez apprendre la bonne façon de modifier les paramètres de votre navigateur, veuillez utiliser le menu Aide de votre navigateur ou consulter les instructions fournies par le développeur de votre navigateur. Vous pouvez aussi gérer vos paramètres de témoins pour ce site en cliquant sur le lien suivant : Paramètres des témoins.

Vos droits à la vie privée

En tant qu'entreprise basée au Québec, SES se conforme à la Loi 25 et aux autres lois applicables sur la vie privée. Si vous êtes résident du Québec, vous pourriez avoir les droits suivants :

• Demander l'accès aux données personnelles recueillies par SES via les témoins,
• Demander la suppression de vos données personnelles,
• Retirer votre consentement pour les témoins non essentiels à tout moment..

Pour plus de détails sur la façon dont nous gérons vos renseignements personnels, veuillez consulter notre Politique de confidentialité : Politique de confidentialité.

Vos choix

Vous avez le droit de décider si vous acceptez ou rejetez les témoins. Vous pouvez exercer vos préférences en matière de témoins en cliquant sur les liens de désinscription appropriés fournis dans la fonction « Personnaliser » de ce lien de paramètres de témoins. Vous pouvez aussi configurer ou modifier les contrôles de votre navigateur Web pour accepter ou refuser les témoins. Si vous choisissez de rejeter les témoins, vous pouvez toujours utiliser notre site Web, bien que votre accès à certaines fonctionnalités et zones de notre site puisse être restreint.

Mises à jour de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique sur les témoins de temps à autre afin de refléter des modifications apportées aux témoins que nous utilisons ou pour d'autres raisons opérationnelles, légales ou réglementaires. Veuillez consulter régulièrement cette politique sur les témoins pour rester informé de notre utilisation des témoins et des technologies connexes.

Communiquez avec nous

Si vous avez des questions concernant notre utilisation des témoins ou nos pratiques de confidentialité, veuillez contacter notre responsable de la protection de la vie privée, Mme Cathy Dawalibi :

Courriel : privacy@sestech.com

Téléphone : +1.450.622.5000

Cette politique a été mise à jour pour la dernière fois le 12 décembre 2025.